l'occasion de prendre un des derniers chubs de l'année
une très belle défense avec surtout un saut hors de l'eau au ferrage... j'adore !
mardi 1 novembre 2016
de nouveau l'homme qui chuchotte aux oreilles des chevesnes...
session mouche ce matin en seine
l'occasion de prendre un des derniers chubs de l'année
une très belle défense avec surtout un saut hors de l'eau au ferrage... j'adore !
l'occasion de prendre un des derniers chubs de l'année
une très belle défense avec surtout un saut hors de l'eau au ferrage... j'adore !
dimanche 30 octobre 2016
sessions d'automne à la mer
arrivés samedi 22 octobre sur cancale après un petit détour par Etretat avec la famille
puis dimanche on reprend du service !
Dés dimanche matin je commence à la pointe des homos sapiens, une petite session au black minnow pour tenter les vieilles.. vent d'Est très frais, 10 degrés, mer animée qui commence à moutonner au loin. Des petites vieilles me coupent 2 black minnow, un bar de 30 suivra aussi... rien d'affolant
le Dimanche après midi, le temps devient exécrable, le vent d'Est forcit, la mer devient très remuante, la pluie tombe et forme un rideau. Je sors de la tuture et en 5 minutes je suis trempé.
session au même endroit que le matin, mais rien du tout en 2 heures. de loin la session la plus dure depuis des années sur le plan climatique. personne ne se promène, c'est le désert, il n'y a qu'un barge sur les rochers... vers 15/16h il fait déjà sombre. rien enfin si un maq de 22 cm LOL qui sera relâché
le lendemain lundi matin, je vais à mon coin baromètre, je descends avec la canne à mouche et la plugging. En montant la canne à mouche, le scion casse !!
je continue la session et j'arrive à choper un bar de 41, un de 40 et 2 autres petits... super !!!
mais rien au leurre de surface, tout au petit suspending et au Fin S
cette session me rappelle le mois de mai 2009, où ça mordait super
j'étais in the zone, à moment je tombe en arrière, je me rattrape avec ma main gauche et en reprenant contact avec mon leurre au bord, un petit bar avait suivi et saisi le leurre !!!
je rencontre un petit pingouin de la baie que j'ai réussi à filmer chassant dans les bancs de petites sardines.
Durant ce séjour breton, il y aura des sessions sur des chasses de sardines, la cuillère jig a donc trouvé preneur !
je garde en mémoire cette session en soirée à marée haute coef 70, dans le courant avec pas mal d'algues en surface où il fallait lancer avec précision entre les algues. des maquereaux seront actifs et bars ainsi qu'une belle alose. Je termine par un joli petit bar (37 cm, il repartira un peu sonné ayant avalé le jig un ptit peu profond mais rien de grave au final.. ouf soulagé !) en lançant derrière une chasse, beau souvenir.. j'avais repris ma canne waves silver stripes un peu plus douce que la plugging ce qui limite les dépiques au jig !
je garde aussi en mémoire le joli griset de 600 g , quelle défense de bœuf !! pris au black minnow en soirée. Et pas mal de brume !
je termine la pêche par une bonne note samedi matin. je reviens à mes chères vieilles et cette fois 2 spécimens seront sortis. Pas des balaises mais ça fait plaiz ! A marée descendante par coef 80 c'était pas gagné vu le courant.
j'ai trouvé un petit trou où quelques vieilles étaient actives...cool. quelques gros blocs de rocs bordant un trou où le courant était freiné
des bars, des maq, des aloses, une dorade grise, et de la vieille ... pas de quoi se plaindre durant ce séjour
t'as de belles dents tu sais !
puis dimanche on reprend du service !
Dés dimanche matin je commence à la pointe des homos sapiens, une petite session au black minnow pour tenter les vieilles.. vent d'Est très frais, 10 degrés, mer animée qui commence à moutonner au loin. Des petites vieilles me coupent 2 black minnow, un bar de 30 suivra aussi... rien d'affolant
le Dimanche après midi, le temps devient exécrable, le vent d'Est forcit, la mer devient très remuante, la pluie tombe et forme un rideau. Je sors de la tuture et en 5 minutes je suis trempé.
session au même endroit que le matin, mais rien du tout en 2 heures. de loin la session la plus dure depuis des années sur le plan climatique. personne ne se promène, c'est le désert, il n'y a qu'un barge sur les rochers... vers 15/16h il fait déjà sombre. rien enfin si un maq de 22 cm LOL qui sera relâché
le lendemain lundi matin, je vais à mon coin baromètre, je descends avec la canne à mouche et la plugging. En montant la canne à mouche, le scion casse !!
je continue la session et j'arrive à choper un bar de 41, un de 40 et 2 autres petits... super !!!
mais rien au leurre de surface, tout au petit suspending et au Fin S
cette session me rappelle le mois de mai 2009, où ça mordait super
j'étais in the zone, à moment je tombe en arrière, je me rattrape avec ma main gauche et en reprenant contact avec mon leurre au bord, un petit bar avait suivi et saisi le leurre !!!
je rencontre un petit pingouin de la baie que j'ai réussi à filmer chassant dans les bancs de petites sardines.
Durant ce séjour breton, il y aura des sessions sur des chasses de sardines, la cuillère jig a donc trouvé preneur !
je garde en mémoire cette session en soirée à marée haute coef 70, dans le courant avec pas mal d'algues en surface où il fallait lancer avec précision entre les algues. des maquereaux seront actifs et bars ainsi qu'une belle alose. Je termine par un joli petit bar (37 cm, il repartira un peu sonné ayant avalé le jig un ptit peu profond mais rien de grave au final.. ouf soulagé !) en lançant derrière une chasse, beau souvenir.. j'avais repris ma canne waves silver stripes un peu plus douce que la plugging ce qui limite les dépiques au jig !
je garde aussi en mémoire le joli griset de 600 g , quelle défense de bœuf !! pris au black minnow en soirée. Et pas mal de brume !
je termine la pêche par une bonne note samedi matin. je reviens à mes chères vieilles et cette fois 2 spécimens seront sortis. Pas des balaises mais ça fait plaiz ! A marée descendante par coef 80 c'était pas gagné vu le courant.
j'ai trouvé un petit trou où quelques vieilles étaient actives...cool. quelques gros blocs de rocs bordant un trou où le courant était freiné
des bars, des maq, des aloses, une dorade grise, et de la vieille ... pas de quoi se plaindre durant ce séjour
t'as de belles dents tu sais !
flânerie cancalaise
Flânerie cancalaise
Après un
copieux déjeuner à la Pizzéria La Source,
Me voilà bien repu, flânant sur la cale de l’Epi.
Sur l’estran, goélands argentés chantent de leurs cris.
Des enfants respirent le bonheur, jouant et faisant la
course.
Puis mon esprit s’éloigne, vagabonde et prend la mer.
Au loin Ludovic maître des huîtres s’affaire dans les parcs.
Eh ! Pas les mains
dans les poches (à huitres…) été comme hiver !
Je rebrousse chemin, vers la houle où mes pensées
m’embarquent.
Un si joli village aux ruelles bordées de maisons de pêcheurs,
Un si joli village aux ruelles bordées de maisons de pêcheurs,
Et je croise Lucette toujours à la recherche de son passé.
Nous bavardons longuement ; le patois cancalais
ressuscité.
Les restaurants laissent échapper de gourmandes senteurs,
M’attirant vers la grande route, un autre univers à
traverser.
Ici, l’activité bat son
plein offrant un vrai contraste.
Quelques palmiers contemplent harmonieusement la marée
basse.
Les touristes et restaurateurs forment une très belle mêlée,
Véhicules en tout genre avancent pas à pas péniblement.
Et les ouvriers ostréicoles chevauchent leurs tracteurs
lentement.
J’observe leurs visages érodés les imaginant tels des
mineurs.
Mon voyage continue vers
la cale de la fenêtre car il est l’heure !
Au petit phare, Valérie la photographe, attend l’instant
magique,
Celui où Cancale baignera d’un coucher de soleil poétique.
Chalutiers, éreintés, posés sur la fange, attendent leur
heure de gloire,
Car plus tard la marée
galopante les enveloppera dans le noir.
Les Rimains et le Mont normand brillent un dernier instant,
Avant de laisser place à la nuit douce un long moment.
Eric Tavernier
le 17 octobre
2016
pas que la pêche, un peu de poésie ... autour d'une leffe
Autour d’une Leffe
Comment vous offrir un verre à distance ?
Une idée, offrir des vers et qu’ils dansent !
Plongeant alors dans notre imagination
Ah, ces douces gorgées dont nous nous délectons !
Levant nos verres célébrant une amitié
Nos idées s’entrechoquent fortement brassées
Autour d’une Leffe on ne fait pas que boire
Même les anges invisibles faut y croire !
Les yeux fermés, profitons d’un doux réconfort
Telle une chaude caresse le long d’un corps
Pensée très sensuelle certes un peu déplacée
Que je trouve dans ce récit fort bien placée
Dans ces vers un peu de mousse, un peu de bière
La Leffe, une robe baignée de lumière
A consommer même avec modération
Son nectar, sûr, vous fera perdre la raison
Eric Tavernier
26/07/2016
mercredi 28 septembre 2016
et je vote pour la canne lucky craft plugging performance ... meilleure canne pour la pêche du bar depuis le bord
je lui rend ici un petit hommage, canne que j'utilise depuis 2009
canne Lucky craft plugging performance LCF 832 MFK
image prise du site LBC (mais ce n'est pas moi qui la vend ni un ami ...)
la meilleure !!
voilà c'est dit
un point c'est tout
et j'en ai testé des cannes , zenaq assaut, Smith , tenryu ... en magasin et surtout sur le terrain
et j'en ai revendues aussi sur LBC pour déstocker
ah la plugging !!! what a rod !!!
canne nerveuse plutôt destinée aux leurres durs mais se débrouillant bien aussi avec les LS. Biensûr à l'époque on ne recherchait pas de la résonnance dans le blank donc ce n'est pas son fort mais elle reste néanmoins sensible, on ressent même les touches fines des poissons.
longueur 2.5 m en 2 brins égaux
un look sobre très classe / coloris : bleu nuit très proche du noir, ligatures bleus
des inscriptions avec des fautes de traduction (elle était produite au japon) ce qui la rend attachante "LCF 832 MFK POUR TOUS LES LEURRES LUCKY CRAFT
FREIN MAXMAME 2Kg POID SLANCER MAXIMAME 30g"
elle démarre à 7/8 g et accepte 35 g en puissance
8 anneaux fuji sic ; pas des type K car les K n'existaient pas à l'époque !!!
action de pointe mais pas de raideur type bâton, un scion qui va plier jusqu'à l'emmanchement spigot (spigot renforcé !) si un pépère est au bout
canne sortie sur le marché en 2003 ; sur le web on trouve référence à un article paru en janvier 2003
Elle a été déclinée dans une autre taille (2,9m) avec le modèle LCF 962 MHK. modèle que j'ai eu aussi, très progressif, super lanceuse, mais avec ses 2.9m pas super maniable...
c'est l'époque des G craft Stalth black bird que je n'ai malheureusement jamais pu trouver et tester surtout le modèle BB 802 (2.4 m). J'ai eu en main la black bird 1002 avec ses 3 mètres de long... un peu trop long à mon goût. Cette black bird était en carbone russe et fibre optique ce qui lui conférait un nerf et une élasticité incroyable ... on trouve sur la toile du net un barnaute qui raconte que son pote marche sur le blank de sa canne posée au sol, le blank plie puis rebondie et saute au dessus du sol ... incroyable !!??.. était ce vrai ou issu d'un mythe né après une session un peu trop "arrosée" ??
A cette époque plusieurs modèles se sont inspirés de la reine black bird en terme esthétique. avec la poignée EVA forme cigare en haut du moulinet. on a eu la Lucky craft plugging donc mais aussi une tenryu bass, une hiro excello sea bass (que j'ai eu et testée en 2.48 m de nombreux mois)... la Mitchell tempest précision j'oubliais vraiment la sœur quasi jumelle de la plugging... j'ai testé le modèle 210 .. pas mal mais scion trop épaix canne manquant de sensibilité et de résonnance. vu aussi sur les forum qu'il y avait eu des soucis sur le spigot du modèle 250. le spigot se fissurait.
revenons à la plugging :
arrêt de sa mise sur le marché vers 2007/2008 ... je crois
canne très solide, nerveuse, bien équilibrée et qui n'est pas complètement dépassée avec les produits qui sortent sur le marché maintenant. Elle a 13 ans maintenant ce qui fait d'elle une mamie... lol
la plugging une canne polyvalente ... j'ai des photos de pêches exotiques light (son auteur ne veut pas qu'on les diffuse) : carangue, mérou, king fish ...
. le magasin DPSG les utilisaient sur des carpes rouges ... d'autres l'utilisent au poisson mort manié, la douceur du scion permettant de ne pas arracher le poissonnet de sa monture.
et quelle lanceuse !
voilà que dire
la plugging .... what else !
canne Lucky craft plugging performance LCF 832 MFK
image prise du site LBC (mais ce n'est pas moi qui la vend ni un ami ...)
voilà c'est dit
un point c'est tout
et j'en ai testé des cannes , zenaq assaut, Smith , tenryu ... en magasin et surtout sur le terrain
et j'en ai revendues aussi sur LBC pour déstocker
ah la plugging !!! what a rod !!!
canne nerveuse plutôt destinée aux leurres durs mais se débrouillant bien aussi avec les LS. Biensûr à l'époque on ne recherchait pas de la résonnance dans le blank donc ce n'est pas son fort mais elle reste néanmoins sensible, on ressent même les touches fines des poissons.
longueur 2.5 m en 2 brins égaux
un look sobre très classe / coloris : bleu nuit très proche du noir, ligatures bleus
des inscriptions avec des fautes de traduction (elle était produite au japon) ce qui la rend attachante "LCF 832 MFK POUR TOUS LES LEURRES LUCKY CRAFT
FREIN MAXMAME 2Kg POID SLANCER MAXIMAME 30g"
elle démarre à 7/8 g et accepte 35 g en puissance
8 anneaux fuji sic ; pas des type K car les K n'existaient pas à l'époque !!!
action de pointe mais pas de raideur type bâton, un scion qui va plier jusqu'à l'emmanchement spigot (spigot renforcé !) si un pépère est au bout
canne sortie sur le marché en 2003 ; sur le web on trouve référence à un article paru en janvier 2003
Elle a été déclinée dans une autre taille (2,9m) avec le modèle LCF 962 MHK. modèle que j'ai eu aussi, très progressif, super lanceuse, mais avec ses 2.9m pas super maniable...
c'est l'époque des G craft Stalth black bird que je n'ai malheureusement jamais pu trouver et tester surtout le modèle BB 802 (2.4 m). J'ai eu en main la black bird 1002 avec ses 3 mètres de long... un peu trop long à mon goût. Cette black bird était en carbone russe et fibre optique ce qui lui conférait un nerf et une élasticité incroyable ... on trouve sur la toile du net un barnaute qui raconte que son pote marche sur le blank de sa canne posée au sol, le blank plie puis rebondie et saute au dessus du sol ... incroyable !!??.. était ce vrai ou issu d'un mythe né après une session un peu trop "arrosée" ??
A cette époque plusieurs modèles se sont inspirés de la reine black bird en terme esthétique. avec la poignée EVA forme cigare en haut du moulinet. on a eu la Lucky craft plugging donc mais aussi une tenryu bass, une hiro excello sea bass (que j'ai eu et testée en 2.48 m de nombreux mois)... la Mitchell tempest précision j'oubliais vraiment la sœur quasi jumelle de la plugging... j'ai testé le modèle 210 .. pas mal mais scion trop épaix canne manquant de sensibilité et de résonnance. vu aussi sur les forum qu'il y avait eu des soucis sur le spigot du modèle 250. le spigot se fissurait.
revenons à la plugging :
arrêt de sa mise sur le marché vers 2007/2008 ... je crois
canne très solide, nerveuse, bien équilibrée et qui n'est pas complètement dépassée avec les produits qui sortent sur le marché maintenant. Elle a 13 ans maintenant ce qui fait d'elle une mamie... lol
la plugging une canne polyvalente ... j'ai des photos de pêches exotiques light (son auteur ne veut pas qu'on les diffuse) : carangue, mérou, king fish ...
. le magasin DPSG les utilisaient sur des carpes rouges ... d'autres l'utilisent au poisson mort manié, la douceur du scion permettant de ne pas arracher le poissonnet de sa monture.
et quelle lanceuse !
voilà que dire
la plugging .... what else !
samedi 27 août 2016
petit résumé des pêches de l'été 2016
premier bar des vacances au stickbait
session avec les amis : aucun fish mais de la rigolade
joli levé de soleil
pêche de gobies avec Isa
Vieilles multicolores
et on se tape des vieilles !!! LOL ... que du plaisir ces fish qui collent le fond !!
Vieille de 1 kg
dernier joli souvenir : le plus joli bar des vacances mesurant 39 cm
encore pris au black M sur ma canne pezon et michel reaction nano swing. un beau souvenir car cette canne ce n'est pas un monstre de puissance alors le poisson a ses chances. De belles sensations en tout début de marée montante en plein après midi... session dédiée à la Vieille au départ mais c'est ce joli bar qui pointera le bout de son nez
vendredi 26 août 2016
de retour .... avec un peu de patois cancalais
les 10 commandements de la Grosse des rues de derrière à son bounhoume maqu'riotou (1)
Dés qu' tu seras l' vaille tu chauff ' ras
Ta bolée d' cafaille tout en te breuzant (2)
Dé ta pouchette (3) tu partiras
Aton batiaou (4) sans perd' dé temps
Sieutant (5) l' posson tu descendras
Et r' mont' ras à la ni tombant
Paniers ras la goule tu rempliras
Mieux qu' les autres au moins autant
Dica (6) la halle tu les mont ' ras
Et les cédras au pu donnant
Point d' chapelle (7) tu t'en viendras
Manger c'qui reste du souère (8) d'avant
De tes touèles neuves (9) tu f' ras les cent pas
Sur la banche (10) pour vouère (11) lé mouv ' ment
Du plat-gousset (12) tu r' monteras
Manger tes boucs (13) cuits bien vivants
Ton mic sifflaille (14) tu t'allongeras
Pour ête d'attaque lé jour vénant
L'dimanche matin ton ptit praille (15) t'auras
C'est pour la s' maine debrouille -té-z-en
De mon cotaille ben sûr faudra
Que je bouène (16) un p' tit ici et là
C'est pas l' tout on a nos garçailles (17)
Et l'hiver li n'est pas passaille
R. Convenant
Remerciements à Lucette T. de la Houle à Cancale (cité appelée Cancavene autrefois)
Elle habite sur la rue de derrière à la Houle... mais ce n'est la Grosse des rues de derrière !!
La houle est un quartier cancalais constitué d'anciennes maisons de pêcheurs dans le bas de Cancale...
Les pêcheurs à cette époque (18ème / 19ème siècle) sont des pêcheurs de maquereaux (maqu'raou)
ce patois transforme souvent le son é en aille, le son o en aou
exp : café devient cafaille, passé devient passaille, bateau devient batiaou
voici le lexique :
(1) maqu'riotou : pêcheur de maquereaux, aussi utilisé pour désigner le bateau utilisé pour la pêche du maquereau
(2) tout en te breuzant : tout en t'habillant
(3) pouchette : petit sac contenant les affaires du pêcheur
(4) batiaou : bateau
(5) sieutant : regardant
(6) Dica : jusqu'à
(7) point d'chapelle : sans t'arrêter, directement sans perdre de temps, sans discuter
(8) souère : soir
(9) touèles : habits en toile
(10) banche : quai
(11) vouère : voir
(12) plat-gousset : endroit où se réunissaient les marins pêcheurs pour discuter
les femmes géraient les dépenses du ménage et donnaient l'argent de poche à leurs maris. Une fois l'argent tout dépenser, les hommes se réunissaient au plat-gousset pour discutailler entre eux
(13) boucs : crevettes
(14) ton mic sifflaille : le mic c'est un mélange de café + goutte (eau de vie)
sifflaille : bu rapidement
(15) praille : argent de poche que donnaient les femmes à leurs maris pêcheurs
(16) bouène : faire des petits travaux, petits boulots
(17) garçailles : enfants
Dés qu' tu seras l' vaille tu chauff ' ras
Ta bolée d' cafaille tout en te breuzant (2)
Dé ta pouchette (3) tu partiras
Aton batiaou (4) sans perd' dé temps
Sieutant (5) l' posson tu descendras
Et r' mont' ras à la ni tombant
Paniers ras la goule tu rempliras
Mieux qu' les autres au moins autant
Dica (6) la halle tu les mont ' ras
Et les cédras au pu donnant
Point d' chapelle (7) tu t'en viendras
Manger c'qui reste du souère (8) d'avant
De tes touèles neuves (9) tu f' ras les cent pas
Sur la banche (10) pour vouère (11) lé mouv ' ment
Du plat-gousset (12) tu r' monteras
Manger tes boucs (13) cuits bien vivants
Ton mic sifflaille (14) tu t'allongeras
Pour ête d'attaque lé jour vénant
L'dimanche matin ton ptit praille (15) t'auras
C'est pour la s' maine debrouille -té-z-en
De mon cotaille ben sûr faudra
Que je bouène (16) un p' tit ici et là
C'est pas l' tout on a nos garçailles (17)
Et l'hiver li n'est pas passaille
R. Convenant
Remerciements à Lucette T. de la Houle à Cancale (cité appelée Cancavene autrefois)
Elle habite sur la rue de derrière à la Houle... mais ce n'est la Grosse des rues de derrière !!
La houle est un quartier cancalais constitué d'anciennes maisons de pêcheurs dans le bas de Cancale...
Les pêcheurs à cette époque (18ème / 19ème siècle) sont des pêcheurs de maquereaux (maqu'raou)
ce patois transforme souvent le son é en aille, le son o en aou
exp : café devient cafaille, passé devient passaille, bateau devient batiaou
voici le lexique :
(1) maqu'riotou : pêcheur de maquereaux, aussi utilisé pour désigner le bateau utilisé pour la pêche du maquereau
(2) tout en te breuzant : tout en t'habillant
(3) pouchette : petit sac contenant les affaires du pêcheur
(4) batiaou : bateau
(5) sieutant : regardant
(6) Dica : jusqu'à
(7) point d'chapelle : sans t'arrêter, directement sans perdre de temps, sans discuter
(8) souère : soir
(9) touèles : habits en toile
(10) banche : quai
(11) vouère : voir
(12) plat-gousset : endroit où se réunissaient les marins pêcheurs pour discuter
les femmes géraient les dépenses du ménage et donnaient l'argent de poche à leurs maris. Une fois l'argent tout dépenser, les hommes se réunissaient au plat-gousset pour discutailler entre eux
(13) boucs : crevettes
(14) ton mic sifflaille : le mic c'est un mélange de café + goutte (eau de vie)
sifflaille : bu rapidement
(15) praille : argent de poche que donnaient les femmes à leurs maris pêcheurs
(16) bouène : faire des petits travaux, petits boulots
(17) garçailles : enfants
Inscription à :
Articles (Atom)